Escritora · Sobreviviente · Memoria Viva
Writer · Survivor · Living Memory

Una Memoria
Que Rompió
Cincuenta Años de Silencio

A Memoir That
Broke
Fifty Years of Silence

El Quinto Árbol — El Silencio Termina Conmigo
The Fifth Tree — The Silence Ends With Me

Una memoria personal e histórica ambientada en la Argentina de los años 70. La historia de una niña cuyo padre desaparece sin explicación — y la búsqueda de toda una vida que siguió.

A personal and historical memoir set in 1970s Argentina. The story of a girl whose father vanishes without explanation — and the lifelong search that follows.

Jennifer Ingrey
El Quinto Árbol - The Fifth Tree

El Quinto Árbol

The Fifth Tree

El Silencio Termina Conmigo
The Silence Ends With Me

Su padre fue secuestrado en Argentina en 1975 y nunca regresó. Ella era una niña. Durante décadas, el silencio fue su única herencia. En las calles empedradas de Buenos Aires, entre fotografías descoloridas y pruebas ocultas, Jennifer reconstruye la verdad que le fue arrebatada.

Her father was kidnapped in Argentina in 1975 and never returned. She was a child. For decades, silence was her only inheritance. In the cobblestone streets of Buenos Aires, between faded photographs and buried evidence, Jennifer reconstructs the truth that was stolen from her.

Su desaparición ocurrió en medio de la violencia política y la insurgencia guerrillera que sacudieron Argentina en los años previos al golpe de Estado de 1976. Un libro para quienes jamás olvidan y para quienes aún buscan.

Her disappearance occurred amid the political violence and guerrilla insurgency that shook Argentina in the years before the 1976 coup. A book for those who never forget and for those who are still searching.

“Hay silencios que protegen. Otros destruyen. El mío esperó cincuenta años para romperse.” “Some silences protect. Others destroy. Mine waited fifty years to be broken.” — Jennifer Ingrey
Durante años, sin saber por qué, seguí comprando paraguas negros.
Solo ahora entiendo.
El objeto más común lo estuvo trayendo de vuelta a mí todo el tiempo.
For years, without knowing why, I kept buying black umbrellas.
Only now I understand.
The most common object had been bringing him back to me all along.
El Quinto Árbol — Jennifer Ingrey
Jennifer Ingrey

Jennifer Ingrey

Jennifer Ingrey es escritora, madre y sobreviviente. Nacida en Buenos Aires durante uno de los períodos más oscuros de la historia latinoamericana, creció en medio del silencio impuesto por la última dictadura argentina.

Jennifer Ingrey is a writer, mother, and survivor. Born in Buenos Aires during one of the darkest periods in Latin American history, she grew up amidst the silence imposed by Argentina’s last dictatorship.

El Quinto Árbol es su primera obra — cincuenta años en gestación. A través de esta memoria, Jennifer rompe el silencio familiar para rendir homenaje a los desaparecidos, reclamar su identidad y ofrecer su historia como espejo a quienes también buscan.

The Fifth Tree is her first work — fifty years in the making. Through this memoir, Jennifer breaks the family silence to honor the disappeared, reclaim her identity, and offer her story as a mirror to those who are also searching.

Descargá el Primer Capítulo Gratis

Get Chapter One for Free

Suscribite al newsletter y recibí el primer capítulo de El Quinto Árbol completamente gratis — una memoria que cambia vidas.

Join the newsletter and get the first chapter of The Fifth Tree completely free — a memoir that changes lives.

calendario

Próximos Eventos

Upcoming Events

El Quinto Árbol - Promo
Nuevo
New

Amazon

Disponible ahora en Amazon en formato Kindle y tapa blanda. Envío a todo el mundo. Comprá tu ejemplar y descubrí la historia que miles de lectores ya están compartiendo.

Available now on Amazon in Kindle and paperback format. Worldwide shipping. A memoir that broke fifty years of silence — now in your hands.

Comprar en Amazon Buy on Amazon

Argentina

Próximamente disponible en Argentina. El lanzamiento oficial está en camino. Seguí mis redes para enterarte antes que nadie.

Coming soon to Argentina. The official launch is on its way. Follow my social media to be the first to know.

Próximamente Coming Soon
Jennifer Ingrey

Me Encanta Conectar con Mis Lectores

I Love to Chat With My Readers!

Si querés compartir tu opinión sobre mis libros o simplemente charlar, no dudes en contactarme de la forma que prefieras.

If you want to share your opinion about my books or simply chat, don’t hesitate to reach out in any way you prefer.

Para Medios y Prensa

For Media & Press

Para entrevistas, colaboraciones y notas de prensa.

For interviews, collaborations, and press inquiries.